Сергей Бережной (![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} barros) wrote,@ 2007-04-16 14:08:00 |
|
| Current music: | - - |
| Entry tags: | v for vendetta, анонс, книга, комикс |
Вендетта!!!
Вышла!
Сигнал у меня в руках. Внушительная, крупноформатная, в переплёте под плёнкой. Выглядит как-то даже слишком гламурно. Картинка впечатления не передаёт. Шикарная книга.
В пятницу тираж вывезли из типографии и повезли на склад. Ловите на лотках. Сколько это будет стоить - не представляю, но, вероятно, рублей 300-400. Кто где заметит - не сочтите за труд, отпишитесь в комменты, какую торговцы цену поставят.
Из прежних постингов по теме: "Песенка про мундиры", аннотация с задника.
И, для полного счастья, бросаю сюда предисловие Алана Мура к американскому переизданию.
Я начал «V значит вендетта» летом 1981 года, чтобы чем-то занять руки во время отпуска на острове Уайт. Моей младшей дочери, Эмбер, было тогда всего несколько месяцев. А закончил я работу зимой 1988-го, с перерывом в пять лет, который возник из-за прекращения выпуска журнала «Warrior», где роман начинал публиковаться. Эмбер было уже семь. Не знаю, зачем я об этом пишу. Это просто одно из тех обстоятельств, которые вдруг ни с того ни с сего могут ошеломить так, что ты просто садишься там, где стоял.
Вместе с «Marvelman» (ныне переименованным в «Miracleman») «V значит вендетта» относится к моим первым попыткам создания графического романа и знаменует начало моей карьеры. Поэтому (в частности) в первых эпизодах есть приёмы, которые по прошествии времени смотрятся теперь, после всех изменений, которые претерпел за это время жанр, несколько странно. Надеюсь, что вы с пониманием отнесётесь к определённой дилетантской неуклюжести, и поддержите нас в убеждении, что все же лучше оставить эти эпизоды без изменений, со всеми изъянами и недостатками, чем цинично искоренять следы юношеской неопытности.
Из тех же ранних эпизодов видно, что в политике я тоже не был слишком искушен. Тогда, в восемьдесят первом, термин «ядерная зима» еще не стал общеупотребительным выражением, и хотя мои догадки о климатических изменениях оказались в конечном итоге на удивление близки к истине, никуда не деться от допущения, на котором строится весь сюжет: ядерную войну, пусть и не полномасштабную, можно пережить. Насколько я сейчас понимаю, это непростительное заблуждение.
Кроме того, я наивно считал, что требуется нечто не менее мелодраматическое, чем ядерная война, чтобы подтолкнуть Англию к фашизму. Надо, конечно, отдать справедливость мне и Дэвиду – более точных прогнозов нашего политического будущего в форме комикса в то время не было. Достаточно сказать, что одной из основных сюжетных предпосылок было поражение консерваторов на выборах 1982 года, и станет понятно, насколько успешны мы в роли коллективной Кассандры.
Сейчас на дворе 1988 год. Маргарет Тэтчер уже в третий раз занимает пост премьер-министра, и уверенно говорит о том, что эпоха правления консерваторов продлится и в следующем столетии. Моей младшей дочери семь, а в желтой прессе обсуждается идея создания концентрационных лагерей для больных СПИДом. Полицейские из новых подразделений носят черные маски, как и их лошади, а на крышах их машин размещены вращающиеся камеры. Правительство выражает желание покончить с гомосексуализмом, даже как с абстрактным понятием, и можно уже делать ставки на то, какое из меньшинств подвергнется преследованию следующим. Я подумываю о том, чтобы забрать свою семью и уехать из этой страны, и, может быть, через пару лет я так и поступлю. Здесь холодно, беззащитно, и мне здесь больше не нравится.
Доброй ночи, Англия. Доброй ночи, Министерство Внутренних дел и “V” в значении Виктория-Победа.
Здравствуй, «Вестник Судьбы» и «V значит вендетта».
Алан Мур
Нортгемптон, март 1998 года
