Сергей Бережной ([info]barros) wrote,
@ 2006-12-19 14:46:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Current music: - -
Entry tags:chaplin, dvd

"Unknown Chaplin" (TV, 1983)
"Неизвестного Чаплина" показывали давным-давно, ещё в 80-х годах, кажется, по телевизору. Трёхсерийный телефильм производства "Thames Television" попал на советское TV в пакете британских программ в честь какого-то юбилея, кажется, и стал для меня настоящим открытием. С тех пор я всё время о нём вспоминал, пока не довспоминался до заказа диска на Амазоне.

Вчера я его получил и посмотрел.

Три часа счастья, без дураков. Творческий процесс Чаплина как он есть, воплощённый в чудом сохранившихся рабочих дублях.

Чаплин был ярчайшим примером стихийного гения. Он начинал работать над фильмом, не имея ни малейшего представления о том, что должно получиться в итоге, основываясь лишь на ситуации или месте действия.

Например, короткометражка "Лечение" (1917). Начальная идея была такая - спортзал в каком-нибудь санатории. Всё. Чаплин даже не придумал заранее, кого будет играть. Первые сцены он снимает без себя в кадре, потому что ещё не знает, кто он в этом фильме. Первые сцены задают место действия - фасад санатория (спортзал пока забыт), группы людей пьют лечебную воду из фонтанчиков. Всё. И так несколько дублей. 

Потом появляется Чаплин в роли мелкого санаторного служащего, который возит колёсное кресло с сидячим больным. Провёз и всё.

В следующем дубле он начинает изобретать трюки с этой коляской - серия столкновений с кустами, скамейками и людьми, в том числе с каким-то больным с забинтованной ногой. Неинтересно.

Действие с коляской переносится в холл санатория. Появляется огромный и грозный Эрик Кэмпбелл с забинтованной ногой. Сразу возникает комедийное взаимодействие в кадре, неприятности с коляской выстраиваются в каскад.

В следующем дубле Чаплин сажает в коляску одетого во всё белое Альберта Остина, но ничего к сцене это не добавляет. Развития нет. Тупик.

Следующая попытка - Чаплин придумывает сцену, в которой колёсные кресла в холле сталкиваются и образуют затор. Чаплин в форме коридорного начинает выполнять функции регулировщика и входит во вкус - останавливает движение, чтобы пропустить "по переходу" пародийного старичка-коридорного (Джеймс Келли) и т.д. Это смешно, но дальнейшего развития также не видно. Тупик.

Съёмки опять переносятся во двор, теперь лечебный источник сделан в виде колодца шириной в метр и без ограждения (в фильме он таким и остался). Курортники сидят вокруг него на скамеечках.

Следующий дубль: появляется отдыхающий-пьяница (Джон Рэнд), который проходит над источником, едва в него не падая. Ещё пара ракурсов на этот персонаж - и Чаплин конфискует эту роль у Рэнда и начинает снимать совсем другое кино. Начинаются каскады комедийных трюков с вращающейся дверью и всё остальное, известное зрителю. Из прежних наработок в фильме остался персонаж Кэмпбелла с забинтованной ногой и старичок-коридорный Келли. Идея с колясками воплощается только в финальный эпизод, когда Чаплин сбивает коляску с Кэмпбеллом с лестницы и тот летит головой вниз в источник. Спортзал оказывается одним из  эпизодов, далеко не самым важным.

Почти тот же подход был у Чаплина и при съёмках полнометражных фильмов - по крайней мере, вплоть до "Огней большого города", при работе над которыми он неделями держал людей на площадке, обдумывая очередной эпизод. Самодурствовал, увольнял исполнительницу главной роли Вирджинию Черрил за опоздание с обеденного перерыва, пытался переснимать всё сцены, в которых она была задействована, заново, терял нить, приглашал Вирджинию обратно... За три года съёмок фильма у группы было два с половиной года простоя. У Чаплина, подозреваю, простоя не было ни единого дня. И результат известен - не знаю, как вы, а меня на финальной сцене каждый раз слёзы ручьём и хочется аплодировать стоя.

Кстати, в "Неизвестном Чаплине" есть убойно смешной семиминутный отрывок из "Огней...", который Чаплин выкинул из фильма незадолго до премьеры - видимо, чтобы не слишком затягивать. Но отрывок сам по себе гениальный, смотрится как отдельная короткометражка.

Там ещё много чего есть, например, дивно интересные интервью участников съёмок.

В общем, грандиозный диск, я нечеловечески доволен.



(Post a new comment)


[info]mr_uef
2006-12-19 11:48 am UTC (link)
а там что-нибудь рассказывали о коммерческом успехе проекта?
эти два с половиной года простоев - окупились?

(Reply to this)(Thread)


[info]barros
2006-12-19 12:10 pm UTC (link)
При бюджете в полтора миллиона тогдашних долларов фильм окупился многократно.

У Чаплина даже короткометражки часто собирали более миллиона. За права на фильм "Малыш" (первый его фильм длиной более часа) он в 1921 году выторговал у компании "First National" 1,5 миллиона, и в прокате фильм заработал много больше.

(Reply to this)(Parent)


[info]irakliy
2006-12-19 12:25 pm UTC (link)
Я о другом...:)
Извини за опоздание. Поздравляю тебя с Днем рождения!!!
Отпразднуем при встрече!
Жму руку!

(Reply to this)(Thread)


[info]barros
2006-12-19 02:17 pm UTC (link)
Спасибо! :-)

(Reply to this)(Parent)


[info]garik64
2006-12-19 12:38 pm UTC (link)
Потрясный сериал. Только, как мне помнится, фон на титрах был белым, а не чёрным... Я, собственно, к чему: на диске то же, что шло по нашему ТВ? Больше? Меньше?

И ещё: насколько это сравнимо с геморроем - покупать кино на Амазоне? Этот бы фильм я купил, но опыта нет - боюсь. :)

P.S. Эх, присоединюсь-ка я к поздравлениям! ... Присоединяюсь :)

(Reply to this)(Thread)


[info]barros
2006-12-19 02:16 pm UTC (link)
Обложка диска чёрная, но на диске всё правильно :-) Три часовые серии, сколько и было снято. Плюс допы - о том, как делался этот фильм, плюс кое-что из чаплинских материалов, которые вошли в фильм не полность. Впрочем, ничего сенсационного по сравнению с самим фильмом.

Если есть кредитная карточка, то заказывать на Амазоне совсем не гемморойно (ребята долго старались, чтобы снять все проблемы, молодцы). Самая большая проблема - наша почта, но если не пожалеть лишний доллар и выбрать способ доставки International Expedited Shipping, то всё доходит надёжно и недели за две.

Спасибо за поздравления :-)

(Reply to this)(Parent)


[info]ircmaan
2006-12-19 11:01 pm UTC (link)
на всякий случай:
ed2k://|file|Charlie.Chaplin.-.Unknown.Chaplin.-.My.Happiest.Years.-.1983.avi|485069926|43E3EB957AC95ED3218F78B24DB52769|/
ed2k://|file|Unknown.Chaplin.2.-.The.Great.Director.(1983).avi|411352718|EE6A422B0BA855C1DF57F92B02EEBE69|/
ed2k://|file|Unknown.Chaplin.3.-.Hidden.Treasures.(1983).avi|413900190|5730520750967CA8849658ABC75424C9|/
только вот - ВСЕ ЛИ ЭТО ЧАСТИ?
судя по хронометражу - должны быть еще, но нигде не вижу

(Reply to this)(Parent)


[info]ircmaan
2006-12-19 11:03 pm UTC (link)
выяснил - это ПОЛНЫЕ все три части!

(Reply to this)(Parent)


[info]gray_bird
2006-12-19 01:27 pm UTC (link)
Звуковая дорожка только английская?
Русского перевода нет?

(Reply to this)(Thread)


[info]barros
2006-12-19 02:19 pm UTC (link)
Первозонник, дорожка только английская, нет даже субтитров.

(Reply to this)(Parent)

(Reply from suspended user)

Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…