И ещё о работе
Сегодня снимал вопросы по корректуре одной книги. История поучительная, садитесь, я расскажу.

Там всё было пучком - автор Знаменитый и Великий, поэтому текст пришёл в непубликабельном виде. То ли компиляция из черновиков, то ли автор совсем уж велик, как оно и оказалось в итоге. В общем, надо по присланным материалам книгу делать практически заново. Нашли литобработчика, дали ему страшный срок - не то две, не то три недели на роман ("Такие здесь масштабы власти..." © "Священный месяц Ринь"). Литобработчик - герой, шутки в сторону, уложился в срок, только решение некоторых вопросов по тексту взять на себя не решился из деликатности. Видите ли, у автора один злодей погибал по сюжету два раза, а потом снова вдруг появлялся, без всяких объяснений. Сцены повторялись в разных вариантах без видимых причин. И еще разных мулек было штук десять по списку.

Что делает редактор типа меня? На голубом глазу звонит Знаменитому и Великому, дабы снять вопросы непосредственно, тэсэзеть, у истоков. И тут же получает по телефону вагон с прицепом на тему "как вы посмели меня, заслуженного тру-ля-ля, редактировать! и всё за моей спиной!" Как будто я не ему позвонил с вопросами, а его литературным недругам.

В общем, напрямую не вышло, пустил вопросы по инстанциям, получив строжайшее указание самому в контакт не вступать - во избежание. Отправился текст к Великому и Знаменитому на согласование кружными путём, был некоторе время маринуем, а затем возвращён с резолюцией "одобряю, поправок нет".

Ни один вопрос, натурально, не снят. Запускать по второму разу? Чешу репу. И тут проходит очередной перекрой планов и выясняется, что книга должна уходить в типографию через три дня. Дым, искры из глаз, корректоры в обмороке. Злодей упорно оживает, и поделать с этим уже ничего невозможно - автор все свои баги одобрил, а второго круга согласований никто не позволит и не выдержит.

Нет, кое-что я, конечно, подчистил, но я не настолько велик, чтобы быть адекватным чистильщиком Великих и Знаменитых.

В общем, кажется, будет у нас еще одна Популярная Книга.

Я вот думаю - зачем мы литобработку-то заказывали? Могли бы и так напечатать. Было бы даже смешнее и Ещё Популярнее.