Записки дюзометриста

Обложка июльского номера "Amazing Stories" била наповал. Фрэнк Р. Пауль нарушил в ней все мыслимые требования к достоверности иллюстраций. Гигантская муха не махала крыльями, вместо этого она размахивала во все стороны лапами; бирюзовый океан срезался совсем недалеко от крейсера жёлтым небом; матросы стреляли в чудовище из пистолетов с каким-то странным дымным выхлопом... В общем, эффект был велик.

Словно для того, чтобы подчеркнуть восхитительный идиотизм обложки, редакционная статья Хьюго Гернсбека называлась на этот раз "Вымысел против фактов" ("Fiction Versus Facts"). Естественно, речь в ней шла о том, что "scientifiction" должна опираться на передовые достижения науки, а чистый вымысел - это удел других жанров, менее концептуальных и менее приспособленных к просветительской миссии. При этом Гернсбеку вовсе не казалось странным, что концептуальность и приверженность к научным фактам ему приходится паковать в столь неконцептуальную и пренебрежительно обращающуюся с научными фактами обложку. Одно другому, с его точки зрения, совершенно не мешало. Гернсбек был прагматик, он полагал, что если крайне антинаучная обложка поможет продать как можно больше экземпляров его крайне научного журнала, то это в конечном счёте принесёт пользу всем.

Между тем, как было замечено позднейшими исследователями (например, Алексеем Паншиным), такой подход заметно расшатывал идеологические основы концепции, которую Гернсбек положил в основу придуманного им жанра. Противоречие и не думало сглаживаться, напротив, оно становилось всё более явным. Будучи убеждённым противником "антинаучной" фантастики, Гернсбек в конце концов пришёл к необходимости публиковать в журнале произведения, которые приходилось притягивать к концепции "научности" буквально за уши - например, романы Абрахама Меррита, популярность которого в те годы зашкаливала и была недостижима для авторов, которых Гернсбеку удавалось привлечь в журнал.

Впрочем, пока сей конфликт интересов оставался в будущем. А из значимых с точки зрения занимательной науки событий, произошедших в то же время, когда читатели перелистывали этот номер, упомянем удар молнии в склад боеприпасов в Дувре, штат Нью-Джерси, свершившийся 12 июля. Склад сдетонировал. Это был ад, джентльмены... И, пожалуй, интересно также отметить, что 23 июля киностудия Fox Film купила патент на "Movietone" - одну из первых систем записи синхронного звука для кино.

"Amazing" в июльском номере закончил публикацию романа Жюля Верна "Путешествие к центру Земли" и начал публикацию романа Джорджа Маклауда Уинзора "Станция Икс" ("Station X"), ещё одной перепечатки: роман впервые вышел отдельным изданием в Лондоне в 1919 году. Это была история инопланетного вторжения на Землю по схеме, которая стала классической лишь много позже: через захват инопланетным разумом контроля над телами землян. Поскольку беспроводная радиосвязь была в то время горячей темой, марсиане (а это снова были они) выбрали для вторжения именно этот способ. Они дистанционно поработили команду морского корабля и начали устанавливать на него антигравитационные двигатели. К счастью, земляне получили (опять же по радио) предупреждение о вторжении от добрых жителей Венеры, так что марсиан в итоге удалось привести к общему знаменателю.

Оригинальных (для англоязычного читателя) публикаций в номере была только две - рассказик Клемента Фезанди "Тайна невидимой девушки" ("The Secret of the Invisible Girl"), последний из цикла о докторе Хокенсо, и перевод рассказа Курта Сьодмака "Яйца с озера Танганьика" ("The Eggs from Lake Tanganyika"); именно его и иллюстрировала обложка. Это была единственная публикация Сьодмака в "Amazing", однако впоследствии он добился в области фантастики гораздо большего успеха, чем многие американские авторы журнала: по его книгам было поставлено несколько фильмов в Германии, а затем, когда он в конце 1930-х перебрался в Голливуд, то стал фактическим создателем направления фантастического кинотрэша: на его счету такие известные фильмы, как "Человек-Волк", "Возвращение человека-невидимки", "Невидимый агент", "Я гуляла с зомби", "Сын Дракулы", "Франкенштейн встречает человека-волка" и другие. В литературе его главным достижением считается роман "Мозг Донована" (также неоднократно экранизировавшийся). Начав кинокарьеру в массовке "Метрополиса" Фрица Ланга, Курт Сьодмак закончил её в 2000 году в возрасте 98 лет, успев перед кончиной получить почётный приз Берлинского кинофестиваля, которым был оценен его выдающийся вклад в киноискусство.

Список перепечаток этого номера включал повесть Гаррета П. Сёвисса "Лунный метал" ("The Moon Metal", 1900); классические миниатюры и Эдгара Аллана По "Сфинкс" ("The Sphinx") и Герберта Уэллса "Человек, который умел творить чудеса" ("The Man Who Could Work Miracles" - кстати, определённо "антинаучная" вещь); опубликованные прежде в научно-популярных журналах Гернсбека рассказы Жака Моргана "Организована компания Кошачьего Освещения и Энергоснабжения" ("Feline Light and Power Company is Organized", 1912) и самого Хьюго Гернсбека "Магнитная буря" ("The Magnetic Storm", 1918) .
( Read more... )

Tags: 1926, история фантастики
Слушаю: - -