Книжка появилась в продаже на "оЗоне". И, как я сегодня выяснил, фильм в российский кинопрокат UIP решил вообще не выпускать - только на видео (не иначе, политический момент сочтен неподходящим - опаньки). Это делает судьбу книги на лотке куда более интересной - ее не будет поддерживать киношный маркетинг, так что она должна пойти только своим ходом. И унылая рожа Дензела Вашингтона на обложке теперь только мешает - само собой, у Кондона Реймонд Шоу был белым, и для сюжета это весьма принципиально. Упреждая кирпичи: два ляпа в книжке я уже нашел сам. С.65 В книге: "Четырнадцатый раз за эту ночь Марко вел свой патруль на разведку и рекогносцировку" Надо: "В эту ночь Марко вел свой патруль на разведку и рекогносцировку в четырнадцатый раз" С.146, в сноске вместо "Здание Конгресса США" должно стоять "Традиционное название здания конгресса штата" - тем более, в тексте сказано, что приехали журналисты даже из Вашингтона. Слушаю: Le Notti Bianche - Nino Rota
|